Impression et PDF

Imprimer, créer un PDF, préparer un fichier pour l'imprimeur, exporter en images.

Imprimer#

Fichier ▸ Imprimer… (Ctrl+P) ouvre la boîte Imprimer d'OpenPub :

Pages : toutes, la page active, ou une liste comme 1-3; 5 (une plage ouverte 4- va jusqu'à la dernière page) ;
Exemplaires : le document entier est imprimé, puis le suivant (exemplaires assemblés) ;
Disposition : une page par feuille, recto verso manuel, ou livret (voir plus bas).

Cliquez sur Imprimer… : la boîte de Windows s'ouvre pour choisir l'imprimante et ses réglages, puis l'impression part.

Aperçu avant impression#

La partie droite de la boîte Imprimer montre les feuilles telles qu'elles sortiront, dans l'ordre d'impression, avec une légende (« Feuille 1, recto — pages 8 et 1 », « Verso 2 — page 4 »…). L'aperçu suit vos réglages : changez les pages, les exemplaires ou la disposition, il se met à jour.

Imprimer un livret#

La disposition Livret imprime deux pages par face d'une feuille en paysage, dans l'ordre de pliage : une fois les feuilles imprimées, empilées et pliées en deux, les pages se suivent. Pour 8 pages : feuille 1 = 8-1 au recto et 2-7 au verso, feuille 2 = 6-3 et 4-5.

Le nombre de pages est complété par des pages blanches jusqu'à un multiple de 4 (une feuille pliée porte 4 pages).
Les pages sont réduites pour tenir à deux sur la feuille de l'imprimante : des pages A4 sur une feuille A4 donnent un livret A5 ; sur une feuille A3, le livret garde le format A4.
Livret (imprimante recto verso) : l'imprimante imprime les deux faces, retournement sur le bord court.
Livret, recto verso manuel : pour une imprimante qui n'imprime qu'une face (voir ci-dessous).

Astuce

Pour la newsletter de 4 pages : une seule feuille A3 pliée donne un livret A4 (4-1 au recto, 2-3 au verso).

Recto verso manuel#

Si l'imprimante n'imprime qu'une face, choisissez Recto verso manuel (ou Livret, recto verso manuel) :

OpenPub imprime d'abord tous les rectos (pages 1, 3, 5…).
Un message vous demande de retourner la pile et de la remettre dans le bac.
Cliquez sur OK : les versos s'impriment (pages 2, 4, 6…). Une page blanche est ajoutée au besoin pour que chaque feuille reçoive son verso.

Si les versos sortent dans le mauvais ordre (imprimantes qui empilent les feuilles face dessus), cochez Versos dans l'ordre inverse. Faites un essai sur deux feuilles la première fois.

Exporter en PDF#

Fichier ▸ Exporter en PDF… crée directement un fichier PDF, sans passer par une imprimante :

le texte reste du texte (net à tous les zooms, sélectionnable, recherchable), avec les vraies polices incorporées : le PDF s'affiche de la même façon sur tous les ordinateurs ;
les photos d'origine sont reprises telles quelles, sans perte de qualité ;
ombres floues et reflets sont convertis en images haute définition (300 points par pouce).

Choisissez les pages (toutes, page active ou liste), puis l'emplacement du fichier. La case Ouvrir le PDF une fois créé l'affiche dans votre lecteur de PDF.

Astuce

C'est le meilleur format pour envoyer la newsletter par courriel ou la publier sur un site.

PDF pour l'imprimeur#

Pour une impression professionnelle, la boîte Exporter en PDF propose, sous Pour l'imprimeur :

Fond perdu (3 mm par défaut) : la page du PDF est agrandie de chaque côté ; les fonds et les photos qui touchent le bord de la page sont prolongés dans cette marge, qui sera coupée. Ainsi, aucun liseré blanc n'apparaît si la coupe est un peu décalée. Les photos gardent leurs proportions (la partie recadrée est d'abord dévoilée, sinon la photo est très légèrement agrandie). Votre document n'est pas modifié.
Traits de coupe : de petits traits dans les coins indiquent où couper ; ils sont placés en dehors du fond perdu.
PDF/X-4 : la norme des imprimeurs. Le profil d'impression CMJN est incorporé (FOGRA39 par défaut, le plus courant en Europe ; Autre profil… pour celui fourni par l'imprimeur), les couleurs sont étiquetées sRGB, les dimensions de coupe (TrimBox, BleedBox) sont indiquées sur chaque page.

Attention

OpenPub ne convertit pas lui-même les couleurs en CMJN : c'est l'imprimeur qui le fait à partir du profil incorporé. Demandez-lui un contrôle du fichier (« BAT ») avant une grosse impression.

Exporter en images#

Fichier ▸ Exporter en images (PNG, JPEG)… enregistre des pages en images :

Format : PNG (sans perte, idéal pour le texte) ou JPEG (fichiers plus légers, idéal pour les photos et les réseaux sociaux) ;
Résolution : 96 ppp pour l'écran, 150 à 200 ppp pour un courriel ou un site, 300 ppp pour l'impression ;
Pages : la page active (vous choisissez le nom du fichier), toutes les pages ou une liste (vous choisissez un dossier ; les fichiers s'appellent page-1.png, page-2.png…).